Videla sam velike zvezde. Na primer, Barbaru Strejsend.
Vi umas grandes estrelas... como a Barbra Streisand, sabe?
U Americi glasaju za red i zakon dok ubijaju predsednike, ðake i rok zvezde na ulicama.
Na América votam pela lei e ordem, enquanto atiram em presidentes, crianças nas escolas e estrelas do Rock nas ruas.
Veèeras nema nijedne zvezde na nebu.
Não há uma estrela no céu essa noite.
Zato je toliko važno da nam dostaviš tu informaciju što je brže moguæe kako bismo imali vremena da dovedemo Bele Zvezde na pozicije.
Por isso é tão importante que nos envie esta informação o mais cedo possível de tal forma que tenhamos tempo para posicionar as White Stars.
I tako ja šetamm Holivud bulevarom i gledam zvezde na zemlji.
Estou na Hollywood Boulevard vendo aquelas estrelas:
Imali su zvezde na padobranskim oznakama.
Eles tinham uma estrela no emblema.
Zahvalan sam za sunce, zvezde na nebu-
Agradeço pelo sol, pelas estrelas e pelo céu...
Imate zvezde na nebu da sa njima sklapate mir.
Vocês têm as estrelas da noite para fazer as pazes com seus deuses.
Bio je moja Zemlja, moj Mesec, sve zvezde na nebu!
Ele foi minha terra, minha lua... e todas as estrelas do firmamento.
Bio je moja Zemlja, moj Mesec, i sve zvezde na nebu.
Ele era minha terra... minha lua e todas as estrelas do firmamento.
Fotografija zvezde na crvenom tepihu vredi mnogo više... od one s gladnom decom iz Afrike.
A foto de uma estrela sobre o tapete vermelho vale mais... que a de um miúdo faminto em África.
Znaš, zvezde na nebu, možda èak i ne postoje.
Sabe, aquelas estrelas ali, Elas talvez nem existem.
Èak i ove jabuke deluju lažno ali barem imaju ove zvezde na njima.
E que mesmo estas maçãs parecem de mentira. Mas pelo menos elas vem com estrelinhas.
Ljudi gledaju politièare i zvezde na TV-u, novinama,...modnim èasopisima... I šta vide?
As pessoas veem políticos e celebridades na TV, jornais, revistas chiques e o que veem?
Ali, bar imaš onog vatrenog svemirskog vojnika sa kojim možeš da posmatraš zvezde na kraju dana.
Pelo menos você tem aquela tropa estelar, para curtir no fim do dia.
Znamo kako gravitacija deluje na velike objekte, kao što su ljudi, naša planeta i zvezde na nebu.
A resposta se poderemos suplantar isso está oculta, assim cremos, nas leis da gravidade quântica.
Sanjao sam da zvezde na nebu postaju crne.
Eu ter sonhado as estrelas no céu transformando preto.
Dana 4. jula 1054. godine pojavila se nova zvezda koja je svojim sjajem tri nedelje nadjaèavala sve ostale zvezde na noænom nebu.
Em 04 de julho 1054AD, uma nova estrela brilhante apareceu, e ofuscou todas as outras estrelas no céu da noite por mais de três semanas.
Njene oèi, zvezde na licu, njenu utrobu.
Os olhos dela, as estrelas em seu rosto, suas vísceras.
Znaæeš da je pamuk spreman onda kada se pupoljak podeli, a èaura bude zvezdastog oblika, kao dobre stare zvezde na nebu.
E você sabe que o algodão está pronto quando o bulbo se divide, e o bulbo está em forma de estrela, como uma grande estrela antiga no céu.
U stvari možeš da vidiš zvezde na nebu.
Consegues mesmo ver as estrelas da cama.
Obeæao mi je brojne potomke, brojne kao zvezde na nebu.
Ele prometeu descendentes tão numerosos quanto as estrelas.
Veæina zvezda je koncentrisana ka sredini galaksije, pa njihova kolektivna gravitacija privlaèi druge zvezde na isti naèin na koji Sunce privlaèi druge planete.
A maioria das estrelas está concentrada no centro, então a soma de suas gravidades atrai as outras estrelas, assim como o Sol atrai os planetas.
Ove planete i zvezde na plafonu...
Os planetas e as coisas em seu teto.
Zvezde na ramenima znaèe da je veliki igraè mafije.
As estrelas nos ombros, que é um figurão na máfia.
Bili su glavne zvezde na renesansnom festivalu.
Não, tocaram num festival em Canastota.
Razumem zašto su osnivaèi stavili zvezde na zastavu, i crvenu, belu i plavu, to je sa Britanske zastave.
Quer dizer, entendo o motivo das estrelas na bandeira, o vermelho, azul e branco, é dos britânicos, né? Mas por que listras?
Prolazimo kroz ova vrata kao stažisti, inferiorni, usamljenici, manje rok-zvezde na pragu da zasijaju.
Passamos por essas portas como residentes, frustrados, solitários, menos estrelas à beira da grandeza.
Zvezde na veèernjem nebu uglavnom se drže fiksnih orbita i jedna s drugom se ne mešaju.
Estrelasdocéunoturnotendem a manter as órbitas fixas E nunca interferir uma com a outra.
Šta bi se desilo kad bismo transplantovali deo stolice zdravog davaoca te zvezde na dnu, u ove pacijente?
O que aconteceria se transplantássemos fezes de doadores saudáveis, aquela estrela embaixo, na base, nesses pacientes?
RM: A ta prva zastava grada koju sam otkrio u Čikagu je lepotica: bela pozadina, dve horizontalne bele štrafte i četiri šestokrake crvene zvezde na sredini.
RM: E a primeira bandeira municipal que descobri em Chicago é uma beleza: fundo branco, duas listras azuis horizontais, e quatro estrelas vermelhas de seis pontas no meio.
Na ovoj udaljenosti, prikazanoj u plavom na ovom crzežu za zvezde na različtim temperaturama, planete mogu biti dovoljno tople da na njihovim površinama teče voda u vidu jezera i okeana gde može biti života.
Nessa distância, representada em azul nesse diagrama com estrelas de diferentes temperaturas, planetas podem ser quentes o suficiente para que água flua em suas superfícies, como lagos e oceanos, onde vida pode existir.
Maštali smo da održimo mali koncert otprilike u vreme Samita G20 sa lokalnim australijskim umetnicima, a odjednom se to jednog dana razbuktalo kada su me telefonom pozvali Bono, Edž i Perl Džem, koji su se složili da budu glavne zvezde na našem koncertu.
Sonhávamos em organizar um show, na mesma época do encontro do G20, com alguns artistas australianos e, um belo dia, a coisa explodiu. Recebemos ligações do Bono, do The Edge e Pearl Jam que concordaram em ser o evento principal.
A tamo gde vi vidite zvezde na romantičnom nebu, vaš prijatelj to tumači kao zagađivače koji uzrokuju globalno zagrevanje.
E onde você vê estrelas em um céu romântico, seu amigo percebe os poluentes que induzem o aquecimento global.
A, onda morate ubediti ostatak sveta da ste zapravo detektovali nešto poput toga u atmosferi ekstrasolarne planete koja kruži oko zvezde na sto parseka odavde.
E, então, você tem que convencer o mundo todo de que você realmente detectou algo assim na atmosfera de uma estrela que abriga um planeta extrassolar, em algum lugar a 100 parsecs daqui.
Oni žele da pokažu svoju prisutnost preko ovih spektralnih linija, u spektru zvezde, na različite načine.
Eles querem realmente sinalizar a sua presença através dessas linhas espectrais, no espectro de uma estrela, de diferentes modos.
2.4398169517517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
À noite, posso ver as estrelas da minha cama. 